contato@babiloniaeditorial.com.br

Conteúdo

Home Portfólio Conteúdo

Tradução

Antonio Dias

  • Cliente: Multiarte
  • Versão para o inglês

Miquel Barceló

  • Cliente: Pinakotheke
  • Tradução e versão nos idiomas: espanhol, francês e inglês
  • Edição de texto em português

We are the legend

  • Cliente: Fluminense Football Club
  • Versão para o inglês
as-pontes

As pontes de Königsberg
David Toscana

  • Cliente: Casa da Palavra
  • Tradução do espanhol

Cantos Cuentos Colombianos

  • Cliente: Cobogó & Casa Daros
  • Tradução do espanhol

Pinte!
Sam Piyasena e Beverly Philp

  • Cliente: Editorial Gustavo Gili
  • Tradução do inglês e copidesque

A porta dos três trincos
Sonia Fernández-Vidal

  • Cliente: Rocco Jovens Leitores
  • Tradução do espanhol

De Z a A – Estratégias para emagrecer; De A a Z – As artimanhas da obesidade
Dr. Máximo Ravenna

  • Cliente: Guarda-Chuva
  • Tradução do espanhol e copidesque

Pare de fazer drama e aproveite a vida
Rafael Santandreu

  • Cliente: Sextante
  • Tradução do espanhol

Hermann Hesse para desorientados
Allan Percy

  • Cliente: Sextante
  • Tradução do espanhol

Shakespeare para apaixonados
Allan Percy

  • Cliente: Sextante
  • Tradução do espanhol

Downtown
Nöel Lang e Rodrigo García

  • Cliente: Revan
  • Tradução do espanhol

O que esperar do segundo ano
Heidi Murkoff e Sharon Mazel

  • Cliente: Record
  • Produção editorial, Redesenho de ilustrações, Tradução do inglês, Revisão técnica, Copidesque

Lâminas Frankfurt

  • Cliente: Editora Senac Rio de Janeiro
  • Gestão e produção editorial e gráfica, Projeto gráfico, Diagramação, Produção de conteúdo, Versão para o inglês e Revisão de provas

Tratamento de texto

piaui

Revista Piauí

 

Árvore de livros
A Árvore de Livros é uma plataforma de Leitura Digital de e-books. Em 2016 estamos quase batendo a marca dos 300 livros convertidos para a plataforma. Como se tratavam de Clássicos da Literatura Brasileira e Estrangeira, o projeto gráfico da coleção foi planejado para atender de forma eficiente a demanda do pessoal da Árvore. Modernidade e simplicidade fugindo totalmente da escolhas óbvias que o mercado já apresentara.

 

  • Cliente: Árvore de Livros
  • Design de capa, projeto gráfico, conteúdo (sinopses e revisão com atualização ortográfica) e criação de metadados com Bisac
  • e-books

A arte de roubar
D. Dimas Camándula

  • Cliente: Editora Unesp
  • Copidesque

Mercadores de cultura
John B. Thompson

  • Cliente: Editora Unesp
  • Copidesque
Livro-Camisas-FLU_CAPA300d3pi

A camisa mais bonita do mundo

  • Cliente: Fluminense Football Club
  • Revisão + fechamento

Dieta de academia
Michael Matthews

  • Cliente: Faro Editorial
  • Copidesque
ufrj

Coleção Pesquisa, Ação e Tecnologia (3 vols.)

  • Cliente: UFRJ
  • Edição de texto + revisão

O jogo perfeito
J. Sterling

  • Cliente: Faro Editorial
  • Copidesque